De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (→Cognados u'wa de Barronegro o Manare) |
m (→U'wa (Nueva plantilla)) |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
{{ | {{ | ||
#ask: | #ask: | ||
| − | [[ | + | [[tuf_e::+]] |
| − | | ? | + | | ?tuf_e |
| ?tuf_m | | ?tuf_m | ||
| ?tuf_a | | ?tuf_a | ||
Revisión del 17:53 28 feb 2012
Sumario
Cognados u'wa
U'wa (Nueva plantilla)
Cognados u'wa de Barronegro o Manare
Cognados ika
| arh | |
|---|---|
| -ba | kətti zə-wa |
| -ca | -ekʉ |
| -ia | yʉka |
| -iua | -ngwasi |
| -n(2) | -ʉn |
| -na | -se' |
| -ne | ni |
| -nga | -ngwa |
| -no | -in |
| -s(2) | zʉ- zey |
| -suca | nuk- |
| -u | u |
| -uâ | awa |
| -za | -u'/-' |
| -zi | -ngwa -u' |
| a- | a |
| aba | in |
| aca | ihkágua |
| ata | in'gwi inʔgwi |
| bahaoa | mʉñʉ məɲɨ |
| bahazysuca | a'pinsʉn |
| base | mʉn |
| be | bema |
| benasuca | a'mʉsʉn min_kawa |
| bes | bin zan |
| bgye | wichana |
| bgysqua | wítʃ-ən |
| bi | bindi |
| bica | biga |
| boi | mʉkkʉ |
| bopqua* | bóʔo |
| boza | móuga |
| btysqua | zamáʒən |
| bun | wi |
| busua | bun |
| busuapquame | bun |
| came | kumʉ |
| casqua | kəkús-ən |
| cha | cheyrwa |
| chanyca | kingwi |
| chatasa* | tʃáʔgo |
| chibsan | chikima |
| chibysuca | chwa- |
| chichy | dikin |
| chie | niwi |
| chie(2) | tima isa'sʉ |
| chihisaba | gwí-adʒína |
| chihiza | a-kəttɨ |
| chihize | si |
| chin | dikin |
| ... más resultados | |
Cognados bribri
| bzd | |
|---|---|
| busua | bùl,_bùlwak |
| busuapquame | bùl,_bùlwak |
| cubun | kabènu̱k |
| cuegui | kuë̀ |
| fagua | bëkwö |
| guai | a̱mì̱wö |
| histe | átu |
| mo | bámbà |
| nymy | nãmũ |
| quihicha | kalö̀jkue |
| quye | kàl |
| sospqua | ók,_ókwak |
| sue | du |
| supqua | dukúr,_dakúr |
| tyhyba | tù̱ma̱na̱ |
| uaia | a̱mì̱ |
| ue | ù wéri |
Cognados cabecar
| cjp | |
|---|---|
| bahaoa | bõ |
| chie(2) | tulu |
| chuquy | shkabéi |
| chyquy | síkua |
| cuegui | kuë |
| cuhuca | kúkö |
| fagua | bëgwö |
| gueba | kuáwa |
| gyi | yak |
| hischa | íski |
| hyca(2) | ák |
| nyia | náglö |
| nympqua | dapo |
| nymy | nãmã |
| quihicha | klö |
| quye | kal |
| sue | du |
| supqua | dakúr |
| ua(2) | watak |
| xie(2) | díglö |
| xu* | duklöwö |
| za | tuina |
| zoca | tká |
| zysquy | tsákú |